當(dāng)太陽(yáng)照到海上的時(shí)候,她才醒過(guò)來(lái),感到一陣劇痛。這時(shí)有一位年輕貌美的王子正立在她的面前。他烏黑的眼珠正在望著她,弄得她不好意思地低下頭來(lái)。這時(shí)她發(fā)現(xiàn)她的魚(yú)尾已經(jīng)沒(méi)有了,而獲得一雙只有少女才有的,最美麗的小小白腿。王子問(wèn)她是誰(shuí),問(wèn)她怎樣到這兒來(lái)的。她用她深藍(lán)色的眼睛溫柔而又悲哀地望著他,因?yàn)樗F(xiàn)在已經(jīng)不會(huì)講話了。
他挽著她的手,把她領(lǐng)進(jìn)宮殿里去。正如那巫婆以前跟她講過(guò)的一樣,她覺(jué)得每一步都好像是在錐子和利刃上行走??墒撬樵溉淌苓@痛苦。她挽著王子的手臂,走起路來(lái)輕盈得像一個(gè)水泡。大家都看得入了迷,特別是那位王子。她不停地舞著,雖然每次當(dāng)她的腳接觸到地面的時(shí)候,她就像是在鋒利的刀上行走一樣。
王子說(shuō),她此后應(yīng)該永遠(yuǎn)跟他在一起?,F(xiàn)在大家在傳說(shuō)王子快要結(jié)婚了,他的妻子就是鄰國(guó)國(guó)王的一個(gè)女兒。他為這事特別裝備好了一艘美麗的船。
她知道這是自己看到他的最后一晚——小人魚(yú)把那帳篷上紫色的簾子掀開(kāi)。刀子在小人魚(yú)的手里發(fā)抖。但是正在這時(shí)候,她把這刀子遠(yuǎn)遠(yuǎn)地向浪花里扔去。她再一次把她迷糊的視線投向這王子,然后她就從船上跳到海里,她覺(jué)得她的身軀在融化成為泡沫?,F(xiàn)在太陽(yáng)從海里升起來(lái)了。陽(yáng)光柔和地、溫暖地照在冰冷的泡沫上,因此小人魚(yú)并沒(méi)有感到滅亡。她看到光明的太陽(yáng),同時(shí)在她上面飛著無(wú)數(shù)透明的,美麗的生物。它們的聲音是和諧的音樂(lè)。它們沒(méi)有翅膀,只是憑著它們輕飄的形體在空中浮動(dòng)。小人魚(yú)覺(jué)得自己也獲得了它們這樣的形體,漸漸地從泡沫中升起來(lái)。
用戶評(píng)論