▍原文
Sony Pictures has acquiredinternational distribution rightsto "YOLO," a Chinese comedy film released on the first day of the Chinese New Year holiday.
The film is written, directed by andstarsJia Ling, China'stop-grossingfemale filmmaker. SheportraysLe Ying, an unemployed woman in her thirties who still lives with her parents until one day, she meets a boxing coach, who just may change her life.
▍語言點
1. international distribution rights
全球發(fā)行權
· right n. 權利
· right of property 財產(chǎn)權
· right of inheritance 繼承權
2. YOLO
你只活一次(You only live once)
3. star /stɑ?/ v. 主演,擔任主角
· a film stars somebody 一部電影由某人主演
4. top-grossing /?t?p ?ɡr??s??/ adj. 賺錢最多的,(電影)票房最高、最賣座的
· gross v. 總收入為,總共賺得
5. portray /p???tre?/ v. (本文)扮演某角色(play the role of);描繪,表現(xiàn)
關注公眾號【夏說英文日讀】,夏鵬老師送你2份見面禮:
1.《英語學習小傳》
-共100篇文章,英語學習經(jīng)驗獨家分享
2.《英文學習方法論》
-共72節(jié)視頻課,英語學習的答案之書
【夏說英文日讀】公眾號內(nèi),回復【見面禮】,即可領取。
用戶評論