上回的故事里,阿里巴巴的哥哥戈西母因?yàn)樨澬模恕爸ヂ殚_門”的咒語(yǔ),沒法離開山洞了,被夜里回來(lái)的強(qiáng)盜殺死。阿里巴巴進(jìn)山,把哥哥的尸體運(yùn)了回來(lái)。
阿里巴巴因?yàn)楦绺绲乃栏械胶軅?,他離開嫂嫂,找到女仆馬爾基娜,與她商量哥哥的后事,做完這一切后,才牽著毛驢回家了。
阿里巴巴一走,馬爾基娜立刻來(lái)到一家藥店,裝出若無(wú)其事的樣子,跟老板交談起來(lái),打聽給垂死的病人吃什么藥才有效。
“是誰(shuí)病入膏肓,要服這種藥呢?”老板向馬爾基娜反問。
“我家老爺戈西母病得利害,快要死了。這幾天,他既不能說話,也不能吃東西,所以我們對(duì)他的生死已不報(bào)什么希望了?!?br>
說完,她帶著買來(lái)的藥回家了。
第二天,馬爾基娜再上藥店去買藥,她裝著憂愁苦悶的樣子,唉聲嘆氣地說:“我擔(dān)心他連藥都吃不下去了,這會(huì)兒怕是已經(jīng)咽氣了?!?br>
就在馬爾基娜買藥的同時(shí),阿里巴巴也做好了一切準(zhǔn)備。他呆在家中,耐心地等待著戈西母家里發(fā)出悲哀、哭泣的聲音,以便裝著悲痛的樣子去幫忙治喪。
第三天一大早,馬爾基娜便戴上面紗,去找高明的老裁縫巴巴穆司塔。她給了裁縫一枚金幣,說道:“你愿意用一塊布蒙住眼睛,然后跟我上我家去一趟嗎?”
巴巴穆司塔不愿這樣做。馬爾基娜又拿出一枚金幣塞在他的手里,并再三懇求他去一趟。?巴巴穆司塔是一個(gè)貪圖小恩小惠的財(cái)迷鬼,見到金幣,立即答應(yīng)了這個(gè)要求,拿手巾蒙住自己的眼睛,讓馬爾基娜牽著他,走進(jìn)了戈西母停尸的那間黑房。這時(shí)馬爾基娜才解掉蒙在巴巴穆司塔眼睛上的手巾,告訴他:“你把這具尸首按原樣拼在一起,縫合起來(lái),然后再比著死人身材的長(zhǎng)短,給他縫一套壽衣。做完這些事后,我會(huì)給你一份豐厚的工錢的?!?br>
巴巴穆司塔按照馬爾基娜的吩咐,把尸首縫了起來(lái),壽衣也做成了。馬爾基娜感到很滿意,又給了巴巴穆司塔一枚金幣,再一次蒙住他的眼睛,然后牽著他,把他送回了裁縫鋪。
馬爾基娜很快回到家中,在阿里巴巴的協(xié)助下,將戈西母裝殮起來(lái),擺在干凈的地方,把埋葬前應(yīng)做的事都準(zhǔn)備妥當(dāng),然后去清真寺,向教長(zhǎng)報(bào)喪,說喪者等候他前去送葬,請(qǐng)他給死者禱告。
教長(zhǎng)應(yīng)邀隨馬爾基娜來(lái)到戈西母家中,替死者進(jìn)行禱告,按慣例舉行了儀式,然后由四人抬著裝有戈西母尸首的棺材離開家,送往墳地進(jìn)行安葬。阿里巴巴和其他親友跟在后面,一個(gè)個(gè)面露悲傷。
埋葬完畢后,各自歸去。
用戶評(píng)論