“蛇!”鴿子尖叫著。
“我不是蛇!”愛麗絲生氣地說,“你走開!”
“我再說一遍,蛇!”鴿子重復(fù)著,可是已經(jīng)是用很低的聲音在說話了,然后還嗚咽地加了一句:“我各種方法都試過了,但是沒有一樣能叫它們滿意!”
“你的話我一點(diǎn)兒都不懂!”愛麗絲說,
“我試了樹根,試了河岸,還試了籬笆,”鴿子繼續(xù)說著,并不注意她,“可是這些蛇!沒法子讓它們高興!”
愛麗絲越來越奇怪了,但是她知道,鴿子不說完自己的話,是不會(huì)讓別人說話的。
“僅僅是孵蛋就夠麻煩的啦,”鴿子說,“我還得日夜守望著蛇,天哪!這三個(gè)星期我還沒合過眼呢!”
“我很同情,你被人家擾亂得不得安寧,”愛麗絲開始有點(diǎn)明白它的意思了,
“我剛剛把家搬到樹林里最高的樹上,”鴿子繼續(xù)說,把嗓門提高成了尖聲嘶叫,“我想已經(jīng)最后擺脫它們了,結(jié)果它們還非要彎彎曲曲地從天上下來不可。唉!這些蛇呀!”
“我可不是蛇,我告訴你!”愛麗絲說,“我是一個(gè)……我是一個(gè)……,
“啊,你是什么呢?”鴿子說,“我看得出你正想編謊哩!”
“我是一個(gè)小姑娘。”愛麗絲拿不準(zhǔn)地說,因?yàn)樗肫鹆诉@一天中經(jīng)歷的那么多的變化。
“說得倒挺像那么回事!”鴿子十分輕蔑地說,“我這輩子看見過許多小姑娘,可從來沒有一個(gè)長(zhǎng)著像你這樣的長(zhǎng)脖子的!沒有,絕對(duì)沒有!你是一條蛇,辯解是沒有用的,我知道你還要告訴我,你從來沒有吃過一只蛋吧!”
用戶評(píng)論