?桃花夢(mèng)
? ? ?清水寒煙
紅雨飛花漫舞天,玉階蘅芷翠鑲邊。
一竿殘照青山映,百里胭脂古道燃。
昔日錦園閑對(duì)弈,今朝冷榻忍孤眠。
桃花簪里思腸斷,五柳源中度萬(wàn)年。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ?——2014.6.22
?譯文:?
? ? 君可記否,那片桃花園?輕風(fēng)乍起,花瓣如紅雨般漫天飛舞?,玉階兩旁的蘅芷散發(fā)著淡淡的芬芳。君可記否,那片桃花園?與君攜手,一抹斜陽(yáng)映著遠(yuǎn)方的青山,與君相依,余暉里那紅如胭脂的桃花燃燒了長(zhǎng)長(zhǎng)的古道。。。君可記否,那片桃花園?還未定勝負(fù)的黑白棋子,君的謙讓儂的任性?為何?須臾之間一切都化作煙云?
????夜,涼如水,冰冷的床榻上,只有儂身獨(dú)自輾轉(zhuǎn)難眠。和衣起身,依舊輕輕打開妝奩,看著君贈(zèng)于儂的桃花簪,深感已經(jīng)“物是人非事事休”,肝腸寸斷,拋珠滾玉淚難收!罷!罷!就讓儂身隨夢(mèng)去,隨陶翁去那良田美池桑竹之屬,與君常在,一夢(mèng)不醒!?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ——修改于2018.7.4
背景音樂: 一念心清靜—巫娜
用戶評(píng)論