今天我們繼續(xù)學(xué)習(xí)的是美語(yǔ)中重音的位置。
除了can't重音的例子，重音的規(guī)則主要還有三種：1，出現(xiàn)關(guān)鍵信息時(shí)，2，表示意見(jiàn)時(shí)，3，形成對(duì)比時(shí)
其中第一個(gè)情形，是最常見(jiàn)的情形。我們對(duì)話當(dāng)中顯然最關(guān)心的就是有沒(méi)有關(guān)鍵的信息，比如下面這句話。
It sounds like rain聽(tīng)上去好像下雨了，rain下雨就是關(guān)鍵的信息，整句話當(dāng)中它就是最重要的那一個(gè)。我們可以自己做一個(gè)假設(shè)，如果“It sounds like rain聽(tīng)上去好像下雨了”這句話只能留一個(gè)單詞，你會(huì)留哪一個(gè)？一定是rain，下雨對(duì)不對(duì)。這就是我們所說(shuō)的最常見(jiàn)的重音情形，將關(guān)鍵的信息強(qiáng)調(diào)烘托出來(lái)告訴別人。
但是，同樣一句話，如果是這樣的念法It sounds like rain。它的意思就會(huì)完全不同，聽(tīng)上去好像下雨了，可能并沒(méi)有。所以當(dāng)我們?cè)诰渥又杏心切┍磉_(dá)觀點(diǎn)的動(dòng)詞時(shí)就要非常留心重音的問(wèn)題了。再舉兩個(gè)例子
It lookslike a cat它看上去像只貓，It looks like a cat它只是看上去像只貓，可能不是貓
He seems tired他看起來(lái)很累，He seems tired 他只是看起來(lái)很累，多半是裝的，打一頓就好了。
重音有多重要，現(xiàn)在我們知道了吧，重音不同可能句子的意思也就完全不同。但其實(shí)這對(duì)我們來(lái)說(shuō)并不難，因?yàn)槲覀冏约旱恼Z(yǔ)言也是差不多的。當(dāng)句子里出現(xiàn)關(guān)鍵信息的時(shí)候，我們也會(huì)重度，但可惜的是往往在使用別人的語(yǔ)言時(shí)會(huì)有些膽怯因而給忘了。
但是沒(méi)有關(guān)系，我們只要多多練習(xí)，找回這種感覺(jué)就OK了。好吧，下面我們就來(lái)進(jìn)行一組擴(kuò)展練習(xí)。
下面我會(huì)念同一句話，念完一句停頓一會(huì)兒，此時(shí)您就來(lái)判斷一下，我說(shuō)這句話的意思是什么
1、I didn’t say he stole the money
2、I didn’t say he stole the money
3、I didn’t say hestole the money
4、I didn’t say he stolethe money
5、I didn’t say he stole the money
6、I didn’t say he stole the money
7、I didn’t say he stolethe money
好的，怎么樣能不能感覺(jué)到每句話意思的不同呢，接下來(lái)謎底揭曉
1、I didn’t say he stole the money.不是我說(shuō)的他偷錢(qián)，是別人在說(shuō)
2、I didn’t say he stole the money. 我根本沒(méi)有說(shuō)過(guò)他偷錢(qián)，沒(méi)有的事兒
3、I didn’t say hestole the money. 我不是說(shuō)他偷錢(qián)，我的意思是他有沒(méi)有可能偷了錢(qián)
4、I didn’t say he stolethe money. 我沒(méi)有說(shuō)是他偷了錢(qián)，也許是別人偷的
5、I didn’t say he stole the money. 我沒(méi)說(shuō)他偷了錢(qián)，也許他只是借了
6、I didn’t say he stole the money. 我不是說(shuō)他偷了這筆錢(qián)，是偷了另一筆錢(qián)
7、I didn’t say he stolethe money. 我沒(méi)有說(shuō)他偷的是錢(qián)，他可能偷的是寶石
以上的7個(gè)句子，希望大家自己反復(fù)練習(xí)。如果能夠熟練掌握，對(duì)于重音的學(xué)習(xí)你就掌握了一大半啦。
用戶評(píng)論
無(wú)知狂怒
貓老師在哪里，快來(lái)教我們英語(yǔ)
Aubreyyaya
希望還有，貓老師