無題·相見時難別亦難
作詞：（唐）李商隱
作曲：胡婷婷
演唱：胡婷婷
相見時難別亦難，
東風(fēng)無力百花殘。
春蠶到死絲方盡，
蠟炬成灰淚始干。
曉鏡但愁云鬢改，
夜吟應(yīng)覺月光寒。
蓬山此去無多路，
青鳥殷勤為探看。
【譯文】
分隔兩地很難相聚，好不容易見了一面，離別的時候難舍難分。正逢晚春百花凋零，更加使人傷感。春蠶到死時絲才吐完，蠟燭要燃成灰時，像淚一樣的蠟油才能滴干。妻子早晨對著鏡子梳理頭發(fā)，原本烏黑亮麗的秀發(fā)，因為離別痛苦的折磨而脫落，容顏也變得非常憔悴。晚上常常吟詩思念妻子，那時的月光也變得十分凄涼吧！妻子的住處并沒有多遠，卻無路可通，希望有青鳥一樣的使者殷勤地為我去探看，傳遞消息。
用戶評論
聽友471775109
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????真好聽唱的
聽友471775109
聽友471775109
艷子說故事
之子期宿來孤琴候蘿徑，我我我我我我我我我？？？？嗯??
糯米棋士