英語(yǔ)美文：生命中一定要牢記的18件事（下）

Number Ten - Remember to look at the positives rather than the negatives. Whether you're a glass-half-full or glass-half-empty person, your perception and emotions are truly based on how you view the situations around you. Although it is hard sometimes, you should always practice approaching situations in a positive manner, rather than going into a situation with a negative attitude. There's a silver lining in everything, and doing your best to find that silver lining can make a very important difference in your life.
第十，記住，要多看看積極面，而不是消極面。無(wú)論你是個(gè)積極的人還是個(gè)消極的人，你的認(rèn)知，你的情感，都是由你對(duì)世界的看法決定的。你應(yīng)該經(jīng)常練習(xí)積極地應(yīng)對(duì)事情，而不是消極被動(dòng)地接受現(xiàn)實(shí)，雖然這很難，但你要學(xué)著去做。每件事都蘊(yùn)藏著希望，盡自己最大的努力，找到事情的一線希望，這對(duì)你的生活會(huì)產(chǎn)生很重要的影響。

Number Eleven - Remember to surround yourself with positive influences. Everyone needs a strong support system in their life - that can be a source of positive influence. Learning to live a more purposeful life includes striving to surround yourself with brave, smart, and positive individuals - rather than those who get their fill from being negative toward others. Removing any negative energy from your life could prove to be extremely beneficial in your pursuit toward living a better life and finding happiness.
第十一，記住，要讓自己處在積極的環(huán)境中。在生活中，每個(gè)人都需要支持，這可能意味著積極的影響。學(xué)會(huì)讓自己的生活變得更有意義，這意味著要努力去接觸那些勇敢的，聰明的，積極的人，而不是那些通過(guò)打壓別人來(lái)獲得滿(mǎn)足感的人。把你生活中的所有消極因素都移走，這能幫助你追求更好的生活，幫助你獲得快樂(lè)。

……

受字?jǐn)?shù)限制，完整版演講稿獲取方式：
關(guān)注微信公眾號(hào)【英語(yǔ)布丁】
然后在公眾號(hào)后臺(tái)私信“演講”二字，
即可收到本專(zhuān)輯演講稿的下載鏈接。

小提示：如果你真的想練好聽(tīng)力，一定要先盲聽(tīng)一遍（泛聽(tīng)），然后再對(duì)照著文稿聽(tīng)一遍（精聽(tīng)），重點(diǎn)去留意那些自己沒(méi)有聽(tīng)出來(lái)的部分，到底是由于連讀導(dǎo)致的，還是由于生詞導(dǎo)致的？

如果有精力，可以先多盲聽(tīng)?zhēng)妆?，再去看文稿。如果你依?lài)性比較強(qiáng)，聽(tīng)第一遍的時(shí)候就跟著稿子，那么你的聽(tīng)力進(jìn)步會(huì)非常慢。

我為大家選的聲音，種類(lèi)豐富多樣，語(yǔ)速有快有慢，為的就是讓大家的適應(yīng)能力變得更強(qiáng)。所以，請(qǐng)一定要好好利用這些素材哦~