【小貼士】蘇東坡的“月餅詩”

2019-11-09 12:01:0003:35 6.5萬
聲音簡介

百姓局篇


飯局彩蛋文稿


據(jù)說蘇東坡寫過一首關(guān)于月餅的詩,只有四句:“小餅如嚼月,中有酥與飴。默品其滋味,相思淚沾巾?!?/p>

把這首小詩翻譯成白話文,意思是這樣的:


小巧精致的月餅,像月亮一樣渾圓,吃月餅就像吃月亮。月餅里面包裹著奶油和麥芽糖,奶油很膩,麥芽糖很甜。放了奶油的月餅又酥軟又香甜。蘇東坡一小口一小口地吃著月餅,品著月餅的美味,想起了家鄉(xiāng)的親人,月餅還沒吃完,淚水已經(jīng)打濕了他的衣服。


有很多學(xué)者引用過這首詩,試圖用它來證明宋朝已經(jīng)出現(xiàn)了月餅;還有很多做月餅的商家也在引用這首詩,把它印在月餅盒子上,證明這款節(jié)令美食有著深厚的文化淵源。


可惜的是,蘇東坡未必寫過這樣的詩。換句話說,這首關(guān)于月餅的詩極有可能是后人偽造的。理由有三:


第一,這首詩根本不押韻,無論按照今韻還是按照古韻,它都不押韻。憑蘇東坡的才華,隨手寫的吐槽歌都是“家童鼻已雷鳴,敲門都不應(yīng),倚杖聽江聲”的水平,如何會寫出如此不通韻律的詞呢?


第二,1982年中華書局編撰《蘇軾詩集》,2001年《三蘇全書》,2004年《三蘇年譜》,已經(jīng)將存世的所有東坡詩詞都納入囊中,其中《三蘇全書》還專章收錄了未能終篇的詩詞以及可能是偽作的詩詞,其中都沒有這首所謂的月餅詩。


第三,從現(xiàn)存的宋朝食譜和風俗文獻可以看出,宋朝人在中秋節(jié)期間根本沒有吃月餅的習(xí)俗。


既然宋朝沒這個習(xí)俗,那么中秋吃月餅的習(xí)俗是從哪個朝代開始的呢?


有一個傳說:元朝末年,老百姓受夠了殘暴統(tǒng)治,準備造反。為了把造反的消息傳遞給更多的老百姓,領(lǐng)頭人就在中秋以前給大家分送月餅,月餅餡兒里都藏著一張紙條:“八月十五殺韃子?!焙髞碓旆闯晒α?,元朝滅亡了,中秋節(jié)吃月餅的習(xí)俗也建立了。


這個傳說不一定靠譜,但有意思的是,中秋吃月餅真是元朝以后才流行起來的。

用戶評論

表情0/300

喵使徒沐溟塵

粉嘟嘟每日打卡

喵王的小茶壺

粉嘟嘟每日打卡

Yunsong_zt

喜歡劉老師的聲音,聽著是一種享受!

猜你喜歡
品讀東坡 | 古今筆下的蘇東坡 | 蘇東坡小傳

本書是由眉山一中校園讀本編委會編寫的精析蘇東坡代表作的校園讀本,全書分為“景蘇篇”“潤德篇”“崇真篇”和“養(yǎng)慧篇”四個篇章,每個篇章圍繞相應(yīng)主題精選數(shù)十篇蘇東坡...

by:暖惞

蘇東坡

一個無藥可救的樂天派,智能優(yōu)異,心靈卻像天真的小孩兒一般。

by:南垞cha

蘇東坡

以蘇軾貶謫黃州四年的生活為線,觀照其一生的心路歷程,從文學(xué)、藝術(shù)、美食、情感等多維度,解讀蘇東坡生命感悟、精神嬗變和藝術(shù)升華的過程。同時,輔之以當今最新的蘇東坡...

by:聽友249617852

蘇東坡

《蘇東坡傳》是林語堂最得意的作品,中國現(xiàn)代長篇傳記開標立范之作。蘇東坡是一個無可救藥的樂天派、一個偉大的人道主義者、一個百姓的朋友、一個大文豪、大書法家、創(chuàng)新的...

by:toread_jxj

蘇東坡

蘇軾,(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,號鐵冠道人、東坡居士,世稱蘇東坡、蘇仙,漢族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北欒城,北宋著名...

by:晨誦無聲1976

蘇東坡

一部經(jīng)典作品!人物刻畫細膩!情節(jié)起伏吸引人。根據(jù)聽眾的喜好而精選,聲音清晰,感染力強。感情色彩濃厚。。就是對我們的最大支持和厚愛。每天加班很辛苦,您就動動手指支...

by:讀書大熊貓

蘇東坡

一蓑煙雨任平生,有一種境界叫蘇東坡

by:南財北將

當李清照遇見蘇東坡(蘇東坡)完

這是個浪漫的時代,到底是蘇翁的詩文溫暖了這個時代?還是這個時代的浪漫渲染了這位文人的一生?讓我們跟隨著這溫潤的文字,一起前行!大家也可以同時收聽《當李清照遇見蘇...

by:一盞清蓮

聲音主播

128311.6萬

簡介:影視代表作《掃黑風暴》、《偽裝者》、《瑯琊榜》等,音頻代表作《劉奕君·開席了!宋朝飯局》、《致命干預(yù)》。作為演員,劉奕君在表演中既不愿意重復(fù)角色,也不愿意重復(fù)自己,他擅長塑造復(fù)雜的人物,亦正亦邪,戲路寬廣。“藏在角色后,俯身人海中”,他對任何一個角色,從未輕慢過。