JOHN為大家解釋了20個(gè)容易犯錯(cuò)的英語詞匯,可以配合公眾號文案閱讀:learnwithjohn
今天我們要討論的是當(dāng)英文的“too”被用來描述程度“太...”的時(shí)候,而不是我們常說的“也”哦!
原則就是:英語的'too......'不能被用于描述好的情況。雖然在中文我們可以用'太'這個(gè)字來談?wù)摵玫幕蛘卟缓玫那闆r。比方說,“那太好了,你得到那份工作就能掙太多錢,可以給我買太多禮物!你太好了,我太喜歡你!”(LYNN注釋:JOHN寫的原文就是這樣,我沒改,請大家理解他的中文,離完美總還差一丟丟~)
然而,在英語我們只能用"too"抱怨我們不滿意的事情。我們可以說“it's?too?hot today"(今天太熱),"I'm?too?tired"(我太累了),"this movie is?too?long"(這部電影太長)。
用戶評論