伏塞沃爾德·米哈伊洛維奇·迦爾洵(1855-1888),俄國作家,生于中等貴族家庭。曾在彼得堡礦業(yè)學(xué)院肄業(yè)。1877年參加俄土戰(zhàn)爭,后負(fù)傷退伍。1880年因他曾加以營救的一位青年革命者慘遭殺害而深受震動,遺傳性的精神病反復(fù)發(fā)作。1888年跳樓自殺。1876年開始發(fā)表作品,寫過關(guān)于繪畫的作品,主要成就是短篇小說,受到列·托受斯泰和屠格涅夫等的贊許。以心理分析著稱。其創(chuàng)作反映了革命民粹派的憧憬、追求、自我犧牲精神和效忠人民的思想,但大多流露出悲觀彷徨的情緒。代表作《四天》(1877)和《膽小鬼》(1879)描寫俄土戰(zhàn)爭,表示要分擔(dān)人民的苦難;《藝術(shù)家》(1879)反對為藝術(shù)而藝術(shù),要求直接為貧民服務(wù);《棕櫚》(1880)和《紅花》(1883)表現(xiàn)向往自由的精神。
英國利卻德·赫爾在他的《俄國文學(xué)史》中也說:
……《紅花》是迦爾洵的一篇最有力也最悲慘的小說??袢讼胂笾竞θ澜绲膼憾技性谶@幾朵在病院天井里生長的罌粟花里面,要是他犧牲自己的性命去把這幾朵花毀掉,他就可以拯救世界了?!葼栦救擞袝r也發(fā)生過像他在《紅花》中所描寫的精神錯亂的狀態(tài),他相信自己真的發(fā)見了治療人間疾苦的萬應(yīng)藥,他終于自殺了。(一九四七年倫敦版)
蘇聯(lián)達(dá)瑪爾秦科在《論迦爾洵的創(chuàng)作》中說:
……在小說(紅花)中,被稱為“世界的惡”(作“資本主義”解釋)的那種可怕的苦難,以及明白跟它斗爭難有結(jié)果的自覺被作者用了大的藝術(shù)的力量和光彩表現(xiàn)了出來。因此無怪乎迦爾洵在他的創(chuàng)作的這一個時期中只知道一種滿足——自我犧牲和死的滿足了?!ㄒ痪湃荒昴箍茋宜囆g(shù)文學(xué)出版局版《迦爾洵選集》)
《紅花》出版后,有個朋友向我提意見說,《紅花》需要一點說明的文字,所以我在這里抄譯了如上的幾段文章。至于收在這個小集子里面的兩篇小說,它們都是寫實的作品,用不著加上多余的解說了。
用戶評論