“我們?cè)偬还?jié)龍蝦四組舞好嗎？”鷹頭獅繼續(xù)說(shuō)，“或者，你愿意聽(tīng)素甲魚(yú)給你唱支歌嗎？”
“啊，請(qǐng)來(lái)一支歌吧，要是素甲魚(yú)愿意的話?！睈?ài)麗絲說(shuō)得那么熱情，使得鷹頭獅用不高興的口氣說(shuō)：“趣味太低了。老伙計(jì)，那你就給她唱支‘甲魚(yú)湯’，好嗎？”
素甲魚(yú)深深地嘆了一口氣，用一種經(jīng)常被抽泣打斷的聲音唱道：
“美味的湯，
在熱氣騰騰的蓋碗里裝。
綠色的濃湯，
誰(shuí)不愿意嘗一嘗，
這樣的好湯。
晚餐用的湯，美味的湯，
晚餐用的湯，美味的湯，
美……味的湯……湯！
美……味的湯……湯！
晚……晚……晚餐用的……湯，
美味的，美味的湯！
“美味的湯！
有了它，誰(shuí)還會(huì)再把魚(yú)想，
再想把野味和別的菜來(lái)嘗？
誰(shuí)不最想嘗一嘗，
兩便士（先令和便士是英國(guó)的貨幣單位，十二便士為一先令，二十先令為一英鎊。）一碗的好湯？
兩便士一碗的好湯？
美……味的湯……湯！
美……味的湯……湯！
晚……晚……晚餐用的湯……湯，
美味的，美……味的湯！”
“再來(lái)一遍合唱！”鷹頭獅叫道。素甲魚(yú)剛要開(kāi)口，就聽(tīng)到遠(yuǎn)處叫道“審訊開(kāi)始啦！”“走吧！”鷹頭獅叫道，它拉住了愛(ài)麗絲的手，也不等那支歌唱完，急忙跑了?！笆裁磳徲嵮?？”愛(ài)麗絲一面跑一面喘著氣問(wèn)，但是鷹頭獅只是說(shuō)“走吧”。他跑得更快了。微風(fēng)送來(lái)了越來(lái)越微弱的單調(diào)的歌詞：“晚……晚……晚餐用的湯……湯，美味的、美味的湯！”
用戶評(píng)論