Without the contrast of sadness, happiness does not exist. Without dark, there is no light.
沒有悲傷作為對比,快樂就不存在。沒有黑暗,也就沒有光。
A happy life, then, is not one without sadness, or misery, or failures, or problems.
那么,快樂的人生,并非沒有悲傷,沒有痛苦,沒有失敗,沒有問題。
A happy life, a full life, is a life with meaning. If you had in your possession every penny on earth, and all the material possessions you desire, it would still give you no guarantees of happiness, and certainly no meaning.
有意義的人生,才是快樂、圓滿的人生。如果你擁有世界上所有的錢財,所有你渴望得到的物質(zhì),這還是無法保證你一定會快樂,也無法保證你的人生一定會有意義。
You don't need things, money or possessions to have meaning, but meaning does make for a rich life.
你不需要物質(zhì),不需要錢,不需要財產(chǎn)來讓你的人生有意義。但是,意義會讓你的人生豐富起來。
With meaning and purpose in your life, you can face the inevitable challenges of life without fear.
在你的人生中,如果有了意義和追求,你就能勇敢地面對那些無法避免的挑戰(zhàn)。
……
受字數(shù)限制,完整版演講稿獲取方式:
關注微信公眾號【英語布丁】
然后在公眾號后臺私信“演講”二字,
即可收到本專輯演講稿的下載鏈接。
用戶評論