三月十四日晚 [給傅敏的信]

2021-08-29 06:24:4306:35 42
所屬專輯:傅雷家書
聲音簡介
三月十四日晚 [給傅敏的信]
十二日信和照片都收到。她覺得我又嚴厲又慈祥,恐怕她心中感到我嚴厲多于慈祥吧?不認識我或沒長期來往的人難免都有此印象,何況從未見過我的女孩子!有理想有熱情而又理智很強的人往往令人望而生畏,大概你不多幾年以前對我還有這種感覺。去年你哥哥信中說:“爸爸文章的每一字每一句都充滿了熱情,很執(zhí)著,almost fanatic [近乎狂熱]?!弊詈笠痪溆绕湔f得中肯。這是我的長處,也是我的短處。因為理想高,熱情強,故處處流露出好為人師與拼命要說服人的意味??墒呛⒆樱瑒e害怕,我年過半百,世情已淡,而且天性中也有極灑脫的一面,就是中國民族性中的“老莊”精神:換句話說,我執(zhí)著的時候非常執(zhí)著,擺脫的時候生死皆置之度外。對兒女們也抱著說不說由我,聽不聽由你的態(tài)度。只是責任感強,是非心強,見到的總不能不說而已。你哥哥在另一信中還提到:“在這個decadent [頹廢的]世界,在國外這些年來,我遇見了不少人物,Whom I admire and love, from whom I learn [一些我仰慕喜愛、值得學習的人物],可是從來沒有遇到任何人能帶我到那個at the same time passionate and serene, profound and simple, affection-ate and proud, subtle and straightforward [(同時)又熱烈又恬靜,又深刻又樸素,又溫柔又高傲,又微妙又率直]的世界?!笨梢娝拇_了解我的“兩面性”,也了解到中國舊文化的兩面性。又熱烈又恬靜,又深刻又樸素,又溫柔又高傲,又微妙又率直:這是我們固有文化中的精華,值得我們自豪的!
當然上述的特點我并沒有完全具備,更沒有具備到恰如其分的程度,僅僅是那種特點的傾向很強,而且是我一生向往的境界罷了。比如說,我對人類抱有崇高的理想與希望,同時也用天文學地質(zhì)學的觀點看人類的演變,多少年前就慣于用“星際”思想看待一些大事情,并不把人類看做萬物之靈,覺得人在世界上對一切生物表示“惟我獨尊”是狂妄可笑的。對某個大原則可能完全贊同,抱有信心,我可照樣對具體事例與執(zhí)行情況有許多不同意見。對善惡美丑的愛憎(zēng)心極強,為了一部壞作品,為了社會上某個不合理現(xiàn)象,會憤怒得大生其氣,過后我卻也會心平氣和的分析、解釋,從而對個別事例加以寬恕。我執(zhí)著真理,卻又時時抱懷疑態(tài)度,覺得死抱一些眼前的真理反而使我們停滯,得不到更高級更進步的真理。以上也是隨便閑扯,讓你多體會到你爸爸的復雜心理,從而知道一個人愈有知識愈不簡單,愈不能單從一二點三四點上去判斷。
很高興你和她都同意我前信說的一些原則,但愿切實做去,為著共同的理想(包括個人的幸福和為集體貢獻自己的力量兩項)一步步一步步相勉相策。許多問題只有在實踐中才能真正認識,光是理性上的認識是浮表的,靠不住的,經(jīng)不住風狂雨驟的考驗的。告訴她,媽媽和我看了她照片都很喜歡。但憑直覺她就是一個很天真樸實的孩子。她要愿意的話,不妨寫信來隨便談談,不管家常還是人生大事,學問藝術(shù)還是瑣屑(xiè)生活。別怕,我們沒有女兒,對人家女孩子不至于像對你們兄弟倆那么嚴厲。同時我也很高興和小朋友通信,使我感到我沒精神衰老到年輕人不想來接近我。從小不大由父母嚴格管教的青年也有另外一些長處,就是獨立自主的能力較強,像你所謂能自己管自己。可是有一部分也是先天比后天更強:你該記得,我們對你數(shù)十年的教育即使缺點很多,但在勞動家務、守紀律、有秩序等等方面從未對你放松過,而我和你媽媽給你的榜樣總還是勤勞認真的,可惜始終沒養(yǎng)成你那方面的好習慣。還可以告訴她:前信所云乃是泛說的一般男女交友,并非對她提出任何具體要求。我們過了半世,仍舊做人不夠全面,缺點累累,如何能責人太苛呢?可是古人常說:取法乎上,得乎其中;取法乎中,得乎其下。而我對青年人、對我自己的要求,除了吃苦(肉體上、物質(zhì)上的吃苦)以外,從不比黨對黨團員的要求低,這是你知道的。但愿我們大家都來不斷提高自己,不僅是學識,而尤其是修養(yǎng)和品德!



用戶評論

表情0/300
喵,沒有找到相關(guān)結(jié)果~
暫時沒有評論,下載喜馬拉雅與主播互動
猜你喜歡
春三月

專輯名:春三月歌手:司南流派:Pop語言:國語類型:Single簡介:三月有,簾外雨潺潺,春意闌珊;三月有,江碧鳥逾白,山青花欲燃,陽春三月,萬物復蘇,蟲鳴和...

by:華語音樂

三月交輝

收集整理不同京劇名家演唱《文昭關(guān)》、《捉放曹》和《清官冊》三出戲中“一輪明月照窗前”、“一輪明月照窗下”和“一輪明月早東升(照窗欞)/一更一點月正明”的唱段。

by:殷靛皓皂蕭條

三月三聊民生

許多成年人的話題家庭愛人孩子情感會帶你進入我的情感世界讓你了解人生

by:三月三之聲

小城三月

翠姨和我的哥哥好像戀愛了,但翠姨卻與他人訂婚了;翠姨想要與眾不同,但翠姨卻又是太普通的;翠姨走了,在那一年的春天!?。?/p>

by:梵若一

小城三月

公益專輯:了凡之家FM讀播:《小城三月》主播:了凡之家王鑫怡義工介紹:大家好,我是王鑫怡,一名在讀大三學生,對朗誦有極大興趣,喜歡閱讀與分享,希望大家與我一起讀...

by:了凡積善之家FM