“我敢說，我不是愛達，”愛麗絲說，“因為她是長長的卷發(fā)，而我的根本不卷。我肯定不是瑪貝爾，因為我知道各種各樣的事情，而她，哼！她什么也不知道。而且，她是她，我是我，哎喲！親愛的，把我迷惑住了，真叫人傷腦筋。我試試看，還記不記得自己過去知道的事情。讓我想一想四乘五是十二，四乘六是十三，四乘七……唉，這樣背下去永遠到不了二十；況且乘法表也沒大意思。讓我試試地理知識看：倫敦是巴黎的首都，而巴黎是羅馬的首都，羅馬是……不，不，全錯了。我一定，一定已經(jīng)變成了瑪貝爾了。讓我再試試背《小鱷魚怎樣……》。”于是她把手交叉地放在膝蓋上，就像背課文那樣，一本正經(jīng)地背起來了。她的聲音嘶啞、古怪，吐字也和平時不一樣：
小鱷魚怎樣保養(yǎng)
它閃亮的尾巴，
把尼羅河水灌進
每一片金色的鱗甲。
它笑得多么快樂，
伸開爪子的姿勢多么文雅，
它在歡迎那些小魚
游進它溫柔微笑著的嘴巴。
“我相信背錯了?！笨蓱z的愛麗絲一邊說著，一邊又掉下了眼淚：“我一定真的成了瑪貝爾了，我得住在破房子里，什么玩具也沒有，還得學(xué)那么多的功課。不行！我拿定主意了，如果我是瑪貝爾，我就呆在這井下，他們把頭伸到井口說：‘上來吧！親愛的！”我只往上問他們：‘你們先得告訴我，我是誰，如果變成我喜歡的人，我就上來，如果不是，我就一直呆在這里，除非我再變成什么人’……可是，親愛的！”愛麗絲突然哭起來：“我真想讓他們來叫我上去呀！實在不愿意孤零零地呆在這兒了。”
用戶評論