聲音簡介
前幾天爸爸才有過信給你，本來不需要我馬上動筆，可是有些心事已經(jīng)考慮了幾個月，但等你回倫敦商量。今年六月底爸爸工作時頭腦發(fā)熱，空洞好似一張白紙，覺得再硬撐下去有危險(xiǎn)了，自動停止。八月初恢復(fù)工作，到九月底忽然眼睛發(fā)花，每分鐘都有云霧在眼前飄動，不得不又放下工作。你知道爸爸是閑不住的人，要他不做事并且不能看書，真是難上又難，此次自動停止，我深深體會到問題嚴(yán)重。經(jīng)過眼科醫(yī)生檢查，眼睛本身除了水晶體渾濁，無其他毛病，還是腦力視力用得太多，疲勞過度所致，但無什么特效藥可治，只有徹底休息，不用目力，長期休養(yǎng)。現(xiàn)在一面休息，一面服中藥，著重肝腎兩補(bǔ)，把整個身體的健康恢復(fù)起來，據(jù)說慢慢可能復(fù)原的。爸爸近年來體弱多病，像機(jī)器一樣，各部分生銹不靈活，需要大大整修?？墒前职譃榱藢砩?jì)，前途茫茫，不免焦急。專業(yè)作家不像大學(xué)教授，有固定薪金，體弱或年邁時可享受退職退休待遇，他只能活一天做一天，為此不容易安心養(yǎng)病?；叵虢衲晡逶鲁跖c你通話時，你再三問我要不要多匯些錢，我再三說不用，你已經(jīng)為我們花費(fèi)了不少，同時滿以為爸爸這副老骨頭還能工作，生活不成問題。誰料事隔數(shù)月，忽然大有變化，真叫人生什么事都不能單憑主觀愿望。除了健康衰退，生產(chǎn)又少又慢之外，稿酬辦法又有改變，版稅只在初版時拿一次，再版稿酬全部取消，總的說來，不及過去的三分之一。爸爸以前每年可譯二十萬字，最近一年來只有十萬字光景，要依靠稿費(fèi)過活，的確很難。即使眼睛不出毛病，即使稿費(fèi)維持老標(biāo)準(zhǔn)，因?yàn)轶w力腦力衰退而減產(chǎn)，收入也大受影響。何況現(xiàn)在各方面都有了問題。我們一九五八年以來的生活，都是靠當(dāng)時在平明出版的書歸入人民文學(xué)出版社時多得了一筆稿費(fèi)，陸續(xù)貼補(bǔ)的。目前積存無幾，更使我憂慮。故上月底爸爸排開重重顧慮，向中央做了匯報(bào)。本月下旬接“人文”來信，說經(jīng)各方領(lǐng)導(dǎo)商榷（què）后，今后決定由“人文”按月津貼固定生活費(fèi)一百二十元。領(lǐng)導(dǎo)對爸爸如此關(guān)懷照顧，不用說我們都十分感激。不過事實(shí)上我們的房租五十五元，加上水電、電話、煤氣以及工資已經(jīng)要花到九十余元，吃用還不在內(nèi)，如今又加上一筆長期的醫(yī)藥費(fèi)。當(dāng)然我們不愿意把這副重?fù)?dān)加在你身上，你終年在外奔波，成家立業(yè)全靠千辛萬苦的勞動得來，有了孩子，開支更大。怎么忍心再要你為父母多開幾次音樂會呢？再說，暫時我們還不到山窮水盡的地步，手頭的積存尚可逐月貼補(bǔ)。但若你能分去一部分，我們自己貼補(bǔ)的錢就好多拖一個時期。但我們對你的經(jīng)濟(jì)情況不了解，決不能，也不愿意，給你定什么具體的數(shù)目。希望你冷靜的思考一下，不要單從感情出發(fā)，按照你的實(shí)際能力，每月酌（zhuó）匯多少（我看至多也不要超過“人文”的數(shù)字）。若有困難，再少些也行。只要我們少量的積存可以支持得更久一些，而且也可以作為應(yīng)付萬一的準(zhǔn)備金，我們也就放心了！人老了，總不能不想到意外之事。孩子，你深知你父母的為人，不到萬不得已決不肯在這方面開口的。這種矛盾的心理，想必你很理解。同時我們自己也想法節(jié)省用途，不過省了這樣又多了那樣（例如最近藥費(fèi)忽然增加），實(shí)在解決不了多少問題。
音頻列表
- 2021-10
- 2021-10
- 2021-10
- 2021-10
- 2021-10
- 2021-10
- 2021-10
- 2021-09
- 2021-09
- 2021-09
查看更多
用戶評論