Vol.23 大象與BBC

本期播客，許知遠(yuǎn)分享了喬治·奧威爾文集中的幾則小故事。

其中一則是《射殺大象》，奧威爾講述了自己在緬甸民眾的群體壓力下，射殺一只大象的故事。“我非得射殺那頭大象不可，大家都這么期待著我，我可以感覺到他們兩千個(gè)人的意志在不可抗拒地把我推向前……站在那的時(shí)候，我第一次看到了白人在東方的統(tǒng)治的空虛和無用。”

許知遠(yuǎn)認(rèn)為奧威爾難能可貴的清晰來自他的正直，作為身處日不落帝國(guó)輝煌之中的英國(guó)人，卻有一種自我反省的態(tài)度。

而且，奧威爾也曾經(jīng)是 BBC 的一名工作人員，他甚至是部分根據(jù) BBC 的經(jīng)驗(yàn)感受寫出了《1984》，這么偉大的作家也曾經(jīng)做過廣播，這在某種程度上又鼓舞了許知遠(yuǎn)繼續(xù)做播客。

最后，許知遠(yuǎn)讀了一封聽眾來信，這位朋友用饒有興致的語(yǔ)言分享了自己的生病經(jīng)歷。他很期待大家都能寫來這種“真切細(xì)膩描繪個(gè)人生活的信?！?/p>

| 時(shí)間線 |

03:24 喬治·奧威爾也曾是播客主理人

09:40《射殺大象》中的“暴君”反而失去了自由，充滿心理斗爭(zhēng)地殺了那頭象

21:50 許知遠(yuǎn)多年前到訪緬甸，特意去了曼德勒，找尋奧威爾所在的警察局

23:00 插曲為《通往曼德勒之路》，羅比·威廉姆斯演唱。

26:44 奧威爾曾在舊書店打工，是許知遠(yuǎn)的又一個(gè)同行

27:45 許知遠(yuǎn)：從未沒見過有人如此刻薄地形容自己的顧客

28:52 一封聽眾來信

| 工具箱 |

播客中除許知遠(yuǎn)外的所有男聲出自 BBC 傳記紀(jì)錄片 George Orwell: A Life in Pictures。

《射殺大象》（Shooting an Elephant）

喬治·奧威爾創(chuàng)作的短篇小說，收錄在《奧威爾文集》中。播客中讀到的版本是 1997 年中國(guó)廣播電視出版社發(fā)行的譯本，譯者為董樂山?！渡錃⒋笙蟆肥瞧渲械囊黄?/p>

董樂山（1924 - 1999）

翻譯家，作家，美國(guó)文化研究學(xué)者。

喬治·奧威爾（George Orwell，1903 - 1950）

英國(guó)著名小說家、記者和社會(huì)評(píng)論家，出版是二十世紀(jì)轟動(dòng)一時(shí)的反烏托邦政治隱喻小說《1984》。二戰(zhàn)時(shí)，他在英國(guó)廣播公司（BBC）從事反法西斯宣傳工作， 2017 年 BBC 總部為他樹起一座雕像，在他身后的墻上，寫著一句話：“如果自由有所意味，那便是讓人們聽到他們不想聽的東西。”

BBC（British Broadcasting Corporation）

成立于 1922 年，總部位于英國(guó)倫敦，是世界最大的新聞媒體。

溫徹斯特步槍

十九世紀(jì)八十年代開始美國(guó)溫徹斯特連發(fā)武器公司研制及生產(chǎn)的一系列步槍。

The Road to Mandalay（《通往曼德勒之路》）

The Road To Mandalay 是 Robbie Williams 發(fā)行于 2000 年的歌曲，收錄于他單飛后發(fā)行的第三張專輯 Sing When You're Winning 當(dāng)中。

Robbie Williams（羅比·威廉姆斯，1974 - ）

英國(guó)歌手，當(dāng)前贏得全英音樂獎(jiǎng)最多的創(chuàng)作人。 Robbie 的演藝生涯開始于 15 歲，他加入流行樂團(tuán) Take That（接招），于 1990 年正式出道，成為舞者兼歌手。1995 年離團(tuán)，開始單飛生涯，并取得了巨大的成功。

曼德勒

緬甸第二大城市，位于緬甸中南部的內(nèi)陸，華僑大量聚集于此。

毛淡棉

緬甸孟邦的首府 ，全國(guó)第三大城市。