【口語(yǔ)版】不用"happy!",不用"excited!" 如何準(zhǔn)確表示“欣喜若狂”?

2021-11-24 06:06:0004:28 6.3萬(wàn)
聲音簡(jiǎn)介

ecstatic

/?k?st?t?k/

欣喜若狂的

be ecstatic about...

對(duì)...欣喜若狂

例句:

His wife gave birth to their first child, and he was ecstatic about it.

妻子生下了他們的第一個(gè)孩子,他欣喜若狂。


Conversation:

A: Check this out. I just got accepted to grad school.

B: That's fantastic. What a great feeling that must be.

A: That's for sure. I'm walking on air right now.

B: Well, you worked really hard, so you deserve it.

A: Thanks. When I show my dad, he's going to be ecstatic. 


Notes:

被錄取可以說(shuō)"be accepted to"或"be admitted into"

"walk on air"表示“洋洋得意”或“飄飄然”。

"You deserve it."表示“你值得擁有”,或者“你活該”。

 ecstatic形容高興,心情好。比excited程度深。


Translation:

快看吶,我考上研究生了。

太好了,你肯定感覺(jué)棒極了。

當(dāng)然了,我現(xiàn)在都感覺(jué)有點(diǎn)飄飄然了。

嗯,你學(xué)習(xí)那么努力,這是你應(yīng)得的。

謝謝。我把這個(gè)消息告訴我爸爸,他肯定會(huì)欣喜若狂的。



用戶(hù)評(píng)論

表情0/300

維Q糖

發(fā)音技巧可以教一下嗎

維Q糖

主播聲音真好聽(tīng)講的也很好

凡爾賽涼皮

太好了 每天跟著練

猜你喜歡
Aloha-ha-ha!

,敬請(qǐng)關(guān)注公眾號(hào)“Matchbox火柴盒子”(ID:Matchboxmatch)火柴盒子微信號(hào):matchbox2u

by:Matchbox火柴盒子

從零學(xué)法語(yǔ)口語(yǔ),旅游出國(guó)不用愁

Ken要跟多拉從零學(xué)法語(yǔ),你們也一起來(lái)吧。這個(gè)適合從來(lái)沒(méi)有學(xué)過(guò)法語(yǔ)的朋友,也適合學(xué)了法語(yǔ),但是對(duì)其中一些話(huà)題感興趣的朋友。如果你對(duì)法語(yǔ)有興趣,或者要來(lái)法國(guó)旅游,...

by:多拉soul

不用看書(shū)聽(tīng)英語(yǔ) 中級(jí)版

中央電視臺(tái)二套曾經(jīng)報(bào)道了這個(gè)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的大突破——1)不用背單詞:一個(gè)單詞造8個(gè)句子,讓你聽(tīng)句子時(shí)記住單詞(造句藝術(shù))2)不用看書(shū):毎個(gè)英文句子前都有漢語(yǔ)場(chǎng)景提示...

by:不用看書(shū)學(xué)英語(yǔ)

抑郁,不用怕

這是一個(gè)有關(guān)“抑郁”的非常通俗的科普系列,由上海精神衛(wèi)生中心的資深專(zhuān)家-張新凱教授帶著我們用平常心去認(rèn)識(shí)它,為的是令大家對(duì)“抑郁”既不過(guò)度恐慌又不麻痹大意。張新...

by:宣萱心伴

激勵(lì)不用錢(qián)

日更5集,不定期爆更!訂閱可以收到更新提醒哦~【內(nèi)容簡(jiǎn)介】心理學(xué)強(qiáng)調(diào),人的需求是多層次的,物質(zhì)的需求屬于層次的需求,所以簡(jiǎn)單的金錢(qián)激勵(lì)一定是最愚蠢、...

by:金石海納電子書(shū)

激勵(lì)不用錢(qián)

日更5集,不定期爆更!訂閱可以收到更新提醒哦~【內(nèi)容簡(jiǎn)介】心理學(xué)強(qiáng)調(diào),人的需求是多層次的,物質(zhì)的需求屬于層次的需求,所以簡(jiǎn)單的金錢(qián)激勵(lì)一定是最愚蠢、...

by:金石海納電子書(shū)

三國(guó)演義口語(yǔ)版

三國(guó)演義口語(yǔ)版,一聽(tīng)就懂的《三國(guó)志通俗演義》。以《三國(guó)演義》研究專(zhuān)家沈伯俊先生校注的《三國(guó)志通俗演義》(文匯出版社2008年版)為底本,用原汁原味的口頭語(yǔ)言為你...

by:5biaodashi