【原文】10.8祭于公，不宿肉。祭肉不出三日，出三日，不食之矣。
【譯文】參加國君祭祀得來的肉，不能留到第二天。自己家里的祭肉，存放不能超過三天。超過三天，就不能吃了。
【解讀】這一章說的是對用于祭祀的肉該如何處理的問題。
【原文】10.9食不語，寢不言。
【譯文】吃飯的時候不說話，睡覺的時候不交談。
【解讀】有人說孔子的這句話說指的是祭祀期間的做法，有一定的道理。這樣作為的是體現(xiàn)莊嚴(yán)肅穆。
【原文】10.10雖疏食菜羹瓜祭，必齊如也。
【譯文】即使吃的是粗飯、菜湯，要吃的時候也要祭一祭，并且祭的時候要表情嚴(yán)肅認真。
【解讀】這里說的是能夠吃上粗茶淡飯，也要感謝自然的賜予。
用戶評論