民宿巨頭愛(ài)彼迎退出中國(guó)大陸,又是疫情的“鍋”?(朗讀版)|E0527

2022-05-27 06:00:0000:38 9.1萬(wàn)
聲音簡(jiǎn)介

光聽(tīng)晨讀怎么過(guò)癮?快來(lái)加入友鄰優(yōu)課【夏說(shuō)英文晨讀訓(xùn)練營(yíng)】吧!

服務(wù)重磅升級(jí):

1、每周夏鵬老師、Jimmy、Q等晨讀老師在線直播交流

2、 每周一次Jimmy老師在線連麥糾音,指導(dǎo)發(fā)音;

3、每天更新(晨讀&經(jīng)典配音&夜聽(tīng)),提供英語(yǔ)環(huán)境;

每日僅限200個(gè)名額,加入晨讀群還送72節(jié)夏鵬老師視頻課—《英文學(xué)習(xí)方法論》,解決你的英語(yǔ)學(xué)習(xí)疑難雜癥。

參與方式:關(guān)注微信公眾號(hào)【夏說(shuō)英文晨讀】,回復(fù)“晨讀”。不來(lái)太虧哦!


▍原文


Airbnb is closing its domestic business in China, according to two sources familiar with the matter. All Chinese mainland listings — homes and experiences — will be taken down by this summer.


Airbnb formally launched its Chinese mainland business in 2016 and has faced mounting competition from domestic players. 


Despite in-country branding and putting Airbnb cofounder at the head of efforts, stays in China on the platform have accounted for approximately 1% of revenue for the last few years.


▍語(yǔ)言點(diǎn) 


1. close /klo?z/ v. 永久關(guān)閉業(yè)務(wù)(close down) ;關(guān)上

2. take down 去除,拆除;下架

· The site appears to be taken down.

這個(gè)網(wǎng)站似乎已經(jīng)下線了。


3. launch /lɑ?nt?/ v. 發(fā)布 

· launch a product 發(fā)布產(chǎn)品 

· launch a business 開(kāi)展業(yè)務(wù) 

4. mounting /?ma?nt??/ adj. 上升的 

· mount /ma?nt/ v. 登山

· face mounting competition 面臨激烈的競(jìng)爭(zhēng) 

· mounting pressure 日益增長(zhǎng)的壓力

· mounting debts 債臺(tái)高筑

5. player /?ple??r/ n. 參與其中的人或機(jī)構(gòu);選手

· domestic player 國(guó)內(nèi)競(jìng)爭(zhēng)者

6. put sb. at the head 讓某人擔(dān)任負(fù)責(zé)人

7. account for 數(shù)量或比例上占...... 

· African-Americans account for 12% of the US population.

非洲裔占美國(guó)總?cè)丝诘?2%。


▍復(fù)述文本


Airbnb is closing its domestic business in China. All Chinese mainland listings — homes and experiences — will be taken down by this summer.

It formally launched its Chinese mainland business back in 2016 and has faced mounting competition from domestic players. 

Although they put so much effort into branding and Airbnb cofounder at the head of efforts, stays in China on the platform have only accounted for about 1% of revenue for the last few years. 


再次提醒:快來(lái)加入友鄰優(yōu)課【夏說(shuō)英文晨讀訓(xùn)練營(yíng)】

每周晨讀老師直播交流+每周Jimmy連麥糾音+豐富英語(yǔ)內(nèi)容;

今日僅限200個(gè)免費(fèi)名額,參加還送72節(jié)夏鵬老師視頻課—《我的英文學(xué)習(xí)方法論》。


參與方式:關(guān)注微信公眾號(hào)【夏說(shuō)英文晨讀】,回復(fù)晨讀即可??靵?lái)和晨讀老師們直播連麥!


用戶評(píng)論

表情0/300
喵,沒(méi)有找到相關(guān)結(jié)果~
暫時(shí)沒(méi)有評(píng)論,下載喜馬拉雅與主播互動(dòng)
猜你喜歡
愛(ài)到深處是退出

當(dāng)深愛(ài)變成卑微,那時(shí)她才知,愛(ài)上他是一場(chǎng)錯(cuò)。【收聽(tīng)須知】1、該專輯免費(fèi)收聽(tīng)。2、在收聽(tīng)過(guò)程中,如想快速閱讀小說(shuō)文字版全集,或者你有其他任何問(wèn)題,請(qǐng)?jiān)谖⑿胖兴阉鞴?..

by:內(nèi)涵學(xué)長(zhǎng)

民宿老宋|不同思維下的民宿

百度和新華書店都找不到的民宿經(jīng)營(yíng)寶典,24年酒店從業(yè)經(jīng)驗(yàn)的老宋為你解析民宿那點(diǎn)事!

by:民宿老宋

190522退出搶先聽(tīng)

fdgddfgsddddddddddddddddddfgssssssdfgd

by:Tinyr

退出、呼吁與忠誠(chéng)

如果你還在猶豫是直接離職還是繼續(xù)給老板或上級(jí)提意見(jiàn);如果你還在糾結(jié)是直接離婚還是繼續(xù)維持婚姻給配偶提出呼吁;那么這本書就從經(jīng)濟(jì)學(xué)角度幫你分析何時(shí)該直接退出某種關(guān)...

by:十三痣

我和民宿的故事

在城市的鋼筋混凝土中關(guān)的太久,都會(huì)渴望清風(fēng)佛面、泥土芬芳、無(wú)拘無(wú)束在田野上撒歡,感受醇厚的有別于自己熟悉的風(fēng)俗人情和文化特色。然而,“采菊東籬下,悠然見(jiàn)南山”的...

by:文旅商學(xué)院

遇見(jiàn)醉美民宿

無(wú)論你走到哪里當(dāng)你停下腳步用心就能遇見(jiàn)醉美民宿……體驗(yàn)不一樣的度假生活每周晚7點(diǎn)不定期開(kāi)播3-4場(chǎng)直播訪談節(jié)目,歡迎大家收聽(tīng)!公眾號(hào):麗宿一家聽(tīng)友群:宿說(shuō)直播間...

by:赤驥_宿說(shuō)

餐飲巨頭

【內(nèi)容簡(jiǎn)介】穿越重生的腳步在繼續(xù),一個(gè)平凡的酒店大廚李國(guó)豪,一覺(jué)睡醒,魂穿70年代的香江。且看他如何將一家小小的茶餐廳發(fā)展到遍布全球的餐飲巨頭。【作者/主播簡(jiǎn)介...

by:Seven陸今安_倉(cāng)央劇社

科技巨頭

【內(nèi)容簡(jiǎn)介】清華大學(xué)的超級(jí)天才“任鴻”選擇輟學(xué)創(chuàng)辦了一家叫做“XlouS”的科技公司,公司首款產(chǎn)品“即時(shí)在線互譯”軟件獲得Facebook(臉書)的高度青睞,最...

by:天魚工作室