歡迎關(guān)注Chris老師的?? ???《草莓韓語Chris》，享受更多的韓語學(xué)習(xí)資料和精品課程！
??? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ‘??????’??? ??? ?? ??? ? ??. ? ??? ‘??’? ‘??’? ???? ??? ?? ?? ???? ?????? ???? ??? ???, ‘???’? ????? ????? ???? ??.
最近，在日常生活中常常能看到網(wǎng)絡(luò)或電視節(jié)目里出現(xiàn)“??????”這個詞，它是“??（鄉(xiāng)下）”和“??（雜種）”的合成詞，這樣組合之后看起來還挺像固有外來詞的，它主要用于代替“??(mix)?”這個詞。
???? ??? ???? ?? ‘???’? ?? ???? ?? ???. ??? ??? ?? ???? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ‘???’ ?? ‘??’?? ???? ???. ??? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ???. ?, ‘??’? ? ??? ‘?? ?? ?’?? ??? ???? ??? ???? ??? ???.
以前愛狗人士們非常偏愛所謂的“純種犬”，純種犬的血統(tǒng)被各大媒體爭相報道介紹，而不屬于純種犬的狗都被稱為“???（串串狗/雜交犬）”或“??（串串狗/雜交犬）”?！半s種”這個詞帶有貶低色彩，聽起來讓人不太舒服。同樣的，“?? ”顧名思義就是“吃屎的狗”的意思，也是貶低雜交犬的表達(dá)。
??? ???? ??? ??? ?? ????? ???? ??? ???? ???, ???? ?? ??? ?? ‘?? ???’? ???? ???? ??? ??? ??? ? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ??. ?? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ‘??’? ‘???’??? ?????? ????? ?? ??? ??? ‘??????’? ???????? ? ???.
但是，最近關(guān)于純種犬交配的問題意識引發(fā)了社會共鳴，除此以外，過去曾遭到鄙視并給人“鄉(xiāng)下土狗”印象的雜交犬，其獨(dú)特魅力受到了人們深深的喜愛，大家對于雜交犬的態(tài)度也在逐漸發(fā)生變化。因此，人們也新造出了比帶有偏見和歧視意味的“??”或“??? ”更加舒適和親切的名字：“??????”，并將其廣泛傳播開來。
用戶評論