The Odyssey
《奧德賽》
The Odyssey is an epic poem by the ancient Greek writer Homer.
《奧德賽》是古希臘作家荷馬的一首史詩。
It is made up of 24 books about a mythical king named Odysseus; his wife, Penelope; and theirson, Telemachus.
它由24卷組成，講述了神話中的國王奧德修斯、他的妻子佩內(nèi)洛普和他們的兒子泰勒馬庫斯的故事。
The story describes Odysseus’s ten-year journey home from the Trojan War.
故事描述了奧德修斯在特洛伊戰(zhàn)爭結(jié)束后歸家的十年旅程。
It was written around 700 B.C., making it one of the oldest texts that is still commonly readtoday.
它寫于公元前700年左右，是今天仍被廣泛閱讀的最古老的文本之一。
The first copy of the Odyssey was handwritten in ancient Greek.
《奧德賽》的原版是用古希臘文手寫的。
The first English translation wasn’t published until 1615.
第一個英文譯本直到1615年才出版。
Since then, the Odyssey has been translated many times, and every translator has given adifferent interpretation of the text.
此后，《奧德賽》經(jīng)歷了多次重譯，每位譯者對文本進行了不同的解讀。
The story has also inspired many other works, including multiple books, movies, and plays.
這個故事還對后來的許多其他作品，包括書、電影和戲劇產(chǎn)生了影響。
用戶評論