聲音簡介
匪風(fēng)發(fā)兮,匪車偈兮。
顧瞻周道,中心怛兮。
匪風(fēng)飄兮,匪車嘌兮。
顧瞻周道,中心吊兮。
誰能亨魚?溉之釜鬵。
誰將西歸?懷之好音。
注釋
⑴檜(kuài)風(fēng):即檜地的樂調(diào),《詩經(jīng)》“十五國風(fēng)”之一。檜,又寫作“鄶”。檜地在今河南鄭州、新鄭、滎陽、密縣一帶。周平王初,檜國為鄭武公所滅,其地為鄭國所有。
⑵匪風(fēng):那風(fēng)。匪,通“彼”,那。
⑶發(fā):猶“發(fā)發(fā)”,風(fēng)疾吹的聲音。一說刮起。
⑷偈(jié):疾馳貌。
⑸顧瞻:回頭望。周道:大道。
⑹怛(dá):痛苦,悲悼。
⑺飄:飄風(fēng),旋風(fēng)。這里指風(fēng)勢疾速回旋的樣子。
⑻嘌(piāo):輕快貌。
⑼吊:悲傷,傷悼。
⑽亨(pēng):通“烹”,煮。
⑾溉:洗滌。聞一多《風(fēng)詩類鈔》則以為溉通“摡”,“摡同乞,給予也”。釜:鍋子。鬵(xín):大鍋。
⑿懷:遺,帶給。好音:平安的消息。
用戶評論