【注釋】
(1)宿草:指墓地上隔年的草,用為悼念亡友之辭。
(2)君埋泉下:指微之去世。
(3)阿衛(wèi):微之的小兒子。
(4)韓郎:微之的愛婿。
(5)夜臺(tái):指墳?zāi)?,因?yàn)殚]于墳?zāi)?,不見光明,所以稱為夜臺(tái),后來也用來指代陰間。
(6)茫昧:模糊不清。
【譯文】
夜里做夢(mèng)與你攜手共同游玩,早晨醒來淚水流滿巾也止不住。
在漳浦我多次生病,長安城草生草長已經(jīng)八個(gè)年頭。
想你在黃泉之下,泥土侵蝕你的骨肉,最終化作一抔黃土,而我如今雖在人世,卻也是兩鬢蒼蒼。
阿衛(wèi)韓郎已經(jīng)先后去世,黃泉渺茫昏暗能夠知曉嗎?
【詩人】
白居易,唐朝著名的現(xiàn)實(shí)主義詩人,字樂天,晚居香山,自號(hào)香山居士,有“詩魔”和“詩王”之稱。他和元稹友誼甚篤,共同倡導(dǎo)新樂府運(yùn)動(dòng),世稱“元白”。白居易一生中寫了大量的散文和詩歌,僅詩就有3600多首。其詩生動(dòng)形象的反映了當(dāng)時(shí)勞動(dòng)人民受壓迫受剝削的痛苦,揭露了封建統(tǒng)治階級(jí)的橫征暴斂。
詳細(xì)解析請(qǐng)收聽音頻
聲音簡介
音頻列表
- 2024-05
- 2024-05
- 2024-04
- 2024-04
- 2024-03
- 2024-03
- 2024-03
- 2024-02
- 2023-12
- 2023-12
查看更多
用戶評(píng)論
余梓生
非常不錯(cuò)!
聽友404602253
夜來攜手夢(mèng)同游
飛翔展翅123
1
飛翔展翅123
1
黃土情趙先生
錯(cuò)字多