教授談“China Travel”成國際熱詞:和李子柒不同,這次講的是另一種中國故事

2024-07-05 19:53:0109:00 185
所屬專輯:九派新聞
聲音簡介

7月4日,外交部發(fā)言人毛寧回應“city不city”句式走紅時表示:“我也剛剛了解這個詞的新用法。很高興看到外國朋友們在中國享受美景美食,親身感受生動真實的中國。”

她還提供了一組數據,今年前5個月,入境外國人超過1200萬人次,其中免簽入境超700萬人次。端午節(jié)假期期間,外國人出入境人次同比增長57%。毛寧表示:“我們將不斷優(yōu)化人員往來便利措施,讓外國朋友們在中國旅行更方便、更舒適。中國就在這里,歡迎大家來!”

伴隨著144小時過境免簽政策的發(fā)布,“China Travel”成為外網熱詞,大批外國游客涌入中國。面對變化,各地文旅如何抓住這波機遇,如何講好中國故事,成了亟待面對的事情。

對此,復旦大學新聞學院教授、全球傳播全媒體研究院副院長張志安告訴九派新聞,大量外國游客的涌入對城市文明提出了更高的要求,特別是對普通居民的素質。政府媒體宣傳之外,個人生活中會發(fā)生接觸、碰撞,如何在這個交往過程中,展現(xiàn)東方大國的這種文明素養(yǎng),往往才是決定性的。

美國游客在vlog中感謝照看手機的中國女孩。圖/視頻截圖

【1】China Travel視頻火爆外網,反差成流量密碼

中國免簽的“朋友圈”再次擴容。據央視網消息,7月1日起,我國對新西蘭、澳大利亞、波蘭三個國家持普通護照人員試行免簽政策。

此前,中國開放144小時過境免簽政策,一大批外國游客涌入。國家移民管理局數據顯示,上半年,全國各口岸入境外國人1463.5萬人次,同比增長152.7%。

這些外國游客隨手拍攝的旅游視頻,記錄了中國的風土人情,在海外網絡上引起大量的關注和討論,讓“China Travel”火爆全球社交媒體,相關視頻播放量超10億次。這些視頻內容通常是外國博主在中國體驗高鐵列車、無人機送貨、無人駕駛出租車等現(xiàn)代科技,游玩中國如詩如畫的名山大川、古色古香的文化古跡、美輪美奐的現(xiàn)代地標,品嘗風味不同的各地美食,感受文明友好安全的生活氛圍。

他們會用夸張的語氣和形容來分享體驗,比如“中國不是媒體報道的那樣”“我被中國震驚了”“中國生活在未來”等。

對此,復旦大學新聞學院教授、全球傳播全媒體研究院副院長張志安表示,這類視頻引發(fā)外網關注最重要的原因在于反差。

他認為,受地緣政治、競爭關系和西方媒體報道等影響,很多外國人對中國有很強的刻板印象及負面認知。而外國游客看到的、拍攝的中國,卻是完全不一樣的面貌。外國博主們拍攝的Vlog沒有濾鏡、擺拍和惡剪,是完全素人視角的表達。相比傳統(tǒng)媒體的主流敘事、開幕晚會之類的儀式感傳播,普通人分享的內容會更有真實感和親近感,因此更容易打動海外受眾。

【2】專家:對各地文旅來說是機會,也是挑戰(zhàn)

中國免簽的“朋友圈”再次擴容,會吸引更多外國人來消費。中國旅游研究院院長戴斌曾表示,2024年入境游會呈現(xiàn)高開高走、加速回暖的態(tài)勢——這將是一個超乎530億美元的市場。各城市和景區(qū)如何承接這波流量,將是一個長期的話題。

張志安教授表示,對各地文旅來說,這個火爆的“China Travel”肯定是一個機遇,但不是所有城市都能吃到這個紅利。對來華旅行的外國人來說,如果想了解歷史文化,他們大概率去北京、西安;想感受中國的江南之美,他們可能比較愿意去上海、蘇杭;想體驗現(xiàn)代都市,也更可能去上海、北京;此外,還有成都這種“巴適”的城市,重慶這種魔幻的城市。

所以,能吃到這個“China Travel”紅利的大概率還是那些著名的旅游城市、歷史文化名城,以及它們周邊的城市。

對于當地應該如何抓住這個機會,張志安教授說,在具備了基本的吸引力后,整體的配套服務很重要,比如以前有些酒店要求刷臉入住,很麻煩,但現(xiàn)在上海、深圳都第一時間取消,這就是非常友好的措施。

“細節(jié)很重要,老外來中國,入住是否順利、交通是否便利、支付是否快捷,還有這個城市的英文標識是否清晰明確,他乘坐公共交通出行有沒有障礙……但這些都是長期工程,短期很難解決,是打造旅游友好型城市的一個綜合工程。”他舉例道。

他總結,要抓住這個風口,各地文旅應該從加強外國人短暫旅居的便利程度去下功夫?!耙环矫?,我們要在社交媒體上營造這種對外國人來說有吸引力的旅游場景,主要是貼近生活、體驗不同文化的這種;另一方面,文旅城市可以從基礎設施做好相關的服務,建設旅游友好型城市?!?/p>

【3】更加真實地展中國城市的差異化魅力

144小時入境免簽政策發(fā)布后,首次來華的一對美國夫妻選擇了北京作為旅行首站。游玩時,妻子將手機落在公園長椅上,過了10分鐘他們回去尋找,發(fā)現(xiàn)有個女孩兒拿著手機在原地等待失主。在視頻中,這位美國游客的神色和語氣中都充斥著驚訝和感動。

“China Travel”標簽下的視頻中不乏這樣溫暖文明的小事?!癈hina Travel”爆紅的好處很多,張志安教授稱,最大的好處是通過外國博主拍攝的視頻在社交網絡上的傳播,增加了中國城市在全球社交網絡或者說全球傳播上的可見性,從而更加真實地展現(xiàn)了中國城市的差異化魅力。

此前在外網很有影響力的李子柒和這些“China Travel”視頻就是講述的就是兩種不同的“中國故事”。

張志安教授認為前者是非典型的,滿足的是西方對東方田園主義的一種想象,而后者是典型的、常態(tài)的,是進入到中國現(xiàn)代都市生活中,進入到普通老百姓的日常里,展示的是真實的中國。

李子柒的田園生活視頻是一種精心精致的PGC,滿足了部分西方人對中國或者說東方的田園主義的一種想象,一種詩情畫意的生活。但它并不完全真實或足夠典型,沒有幾個人真的在過那樣與世隔絕,田園牧歌,淡定從容的日子。

他強調,中國城市各有其美,這種豐富多元的文化特質是極具魅力的。展現(xiàn)這種魅力也是講好中國故事的非常重要的一種路徑。

但他也提到,大量外國游客的涌入也對城市文明提出了更高的要求,特別是對普通居民的素質。政府媒體宣傳之外,個人生活會發(fā)生接觸、碰撞,如何在這個交往過程中,展現(xiàn)東方大國的這種文明素養(yǎng),往往才是決定性的。

【爆料】請聯(lián)系記者微信:linghaojizhe

用戶評論

表情0/300
喵,沒有找到相關結果~
暫時沒有評論,下載喜馬拉雅與主播互動
猜你喜歡
China Chat

ChrisisfromAmericaandJiajiaisfromChina.Jointhemastheyexplorediffer...

by:China_Chat

Amazing China

-----------------------------轉自北京外語廣播-------------------------------http://www.a...

by:高申俊

HELLO CHINA

HelloChina英文版《你好,中國》是由中國國家廣電總局主辦、中國國際廣播電臺、高等教育出版社聯(lián)合策劃實施的大型多媒體系列文化項目。本分享視頻來自騰訊視...

by:VanessaVoiceTube

CHINA 中國

DKCHINA中國企鵝蘭登旗下全球最著名的百科讀物出版社“DK”聯(lián)手?“中國大百科全書出版社”共同打造,向世界展現(xiàn)中國上下五千年的歷史和文化...

by:典媽書房11

America2 China

從美國飛到中國,需要跨越一萬多公里,歷時十多個小時。南征北戰(zhàn)NZBZ在3分14秒的時間內,用音樂完成了這次跨洋之旅。不需要打包行李,更不需要排隊登機。戴上耳機,...

by:華語音樂