英語(yǔ)美文-自信是一種美麗

英語(yǔ)美文-自信是一種美麗
Self-confidence Is a Kind of Beauty
?自信是一種發(fā)自內(nèi)心的對(duì)自己的認(rèn)可和信任，即使受到外部環(huán)境的影響或是質(zhì)疑，也很難改變的一種品質(zhì)。擁有自信的人，運(yùn)氣都不會(huì)太差。
?我印象最深刻的是之前帶的一個(gè)學(xué)生，他的英文不算好，但是非常敢于和老師們（中教和外教）用英語(yǔ)交流。當(dāng)時(shí)也有不少英語(yǔ)好的人覺(jué)得他的英語(yǔ)太差，但是一段時(shí)間過(guò)后，他們都驚人的發(fā)現(xiàn)這個(gè)學(xué)生的英語(yǔ)進(jìn)步速度簡(jiǎn)直超乎他們的想象。正是自信，讓這位學(xué)生勇于張口，在練習(xí)的過(guò)程中，也讓他不斷的意識(shí)到自己的問(wèn)題從而得以不斷的改進(jìn)。
?如果你覺(jué)得自己英語(yǔ)太差，羞于張口，那就大錯(cuò)特錯(cuò)了，在積累的一定的英語(yǔ)知識(shí)后，凡事能讓你說(shuō)英語(yǔ)的地方，一定要抓住機(jī)會(huì)，大大方方的說(shuō)出來(lái)。別人對(duì)你的眼光對(duì)你的自我提升起不到任何積極的作用，相信自己，反復(fù)的挑戰(zhàn)自己，反復(fù)練習(xí)，你收獲的不僅會(huì)英語(yǔ)上的成功，也會(huì)收獲更加成功的人生。今天我們來(lái)學(xué)習(xí)和朗讀一篇英語(yǔ)美文：自信是一種美麗。


New Words:
lower美 ['lo?] vt. 減弱，減少；放下，降下；貶低
bow美 [ba?] 蝴蝶結(jié)
caress美 [k?'r?s] vt. 愛(ài)撫，撫抱
bump against撞；碰
originally美 [?'r?d??n?li] adv. 最初，起初；本來(lái)


?Jenny was a little girl who always lowered her head because she didn't think she was beautiful enough all the time. One day she went to a shop to buy a green bow. The shopkeeper constantly praised she looked very beautiful with it. Though she didn't believe that, Jenny was so happy that she couldn't help raising her head. Jenny happened to meet her teacher when she went into the classroom. "Jenny, it's really beautiful when you raise your head, "said the teacher, patting her shoulder caressingly.
?That day Jenny got the praise from many people. She thought it must be due to the bow. But when she looked in the mirror, there wasn't any bow on her head. She must have lost it when she went out of the shop and bumped against someone else.
?Self-confidence is originally a kind of beauty, but many people care so much about their appearance that they lose a lot of joy. Poor or rich, fairy or plain as long as you raise your head. it can make you lovely.
?詹妮是一個(gè)總愛(ài)低著頭的小女孩,她一直覺(jué)得自己長(zhǎng)得不夠漂亮。有一天,她去商店買了一只綠色蝴蝶結(jié),店主不斷贊美她戴上蝴蝶結(jié)很漂亮。盡管詹妮不信,但她還是挺高興,不由得揚(yáng)起了頭。詹妮走進(jìn)教室,迎面碰見(jiàn)了老師?！罢材?你揚(yáng)起頭來(lái)真美!”老師愛(ài)撫地拍拍她的肩說(shuō)。
?那一天,她得到了許多人的贊美。她想一定是蝴蝶結(jié)的功勞。但是,她往鏡里一照,發(fā)現(xiàn)頭上根本沒(méi)有蝴蝶結(jié),一定是走出商店時(shí)與人一碰弄丟了。
?自信原本就是一種美麗,而很多人卻因?yàn)樘谝馔獗矶チ嗽S多快樂(lè)。無(wú)論是貧窮還是富有,無(wú)論是貌若天仙還是相貌平平,只要你揚(yáng)起頭,就會(huì)使你變得可愛(ài)。