寓言:水中的壯鹿|The Stag at the Pool

2019-07-25 22:11:1601:35 114

聲音簡介

A stag saw his shadow reflected in the water, and greatly admired the size of his horns, but felt angry with himself for having such weak feet. While he was thus contemplating himself, a Lion appeared at the pool. The Stag betook himself to flight, and kept himself with ease at a safe distance from the Lion, until he entered a wood and became entangled with his horns.

The Lion quickly came up with him and caught him. When too late he thus reproached himself: "Woe is me! How have I deceived myself! These feet which would have saved me I despised, and I gloried in these antlers which have proved my destruction."

What is most truly valuable is often underrated.

一只牡鹿看到自己的影子倒映在水中，非常欽佩自己大大的犄角，但卻為自己的瘦弱的腳感到憤怒。正當(dāng)他這樣沉思時，一頭獅子出現(xiàn)在池邊。那只公鹿決意逃跑，跟獅子保持了一個安全距離。直到他進入一片樹林，犄角被纏住了。所以獅子很快就追了上來，抓住了他。

一切都已經(jīng)為時已晚，他這樣責(zé)備自己：“我真是悲哀！我怎么把自己給欺騙了！我的雙腳本來可以救了我，但是我卻看不起它們；我的鹿角能把我毀滅，但是我卻以它們?yōu)闃s耀！

用戶評論

表情0/300

暫時沒有評論，下載喜馬拉雅與主播互動

音頻列表

1
???
寓言:狼假裝牧羊人|The Wolf Turned Shepherd
94
2019-07
2
???
寓言:水中的壯鹿|The Stag at the Pool
114
2019-07
3
???
寓言:狼和小羊|The Wolf and the Lamb
177
2019-07
4
???
寓言:狗公雞和狐貍|The Dog. Cock and Fox
169
2019-07
5
???
寓言:老鼠青蛙和鷹|The Mouse Frog and the Hawk
74
2019-07
6
???
寓言:狗和生蠔|The Dog and the Oyster
102
2019-07
7
???
寓言:狼和牧羊人|The Wolf and the Shepherd
87
2019-07
8
???
寓言:野兔和青蛙|The Hares and the Frogs
105
2019-07
9
???
寓言:獅子和野豬|The Lion and Boar
85
2019-07
10
???
寓言:招惹是非的狗|The Mischievous Dog
64
2019-07