古代漢語的一些基本的詞語，如“人”、“山”、“笑”、“大”等，古今意義沒有什么變化，這些我們就不必再去學(xué)習(xí)了。??
但還有兩類詞語，是需要我們下功夫?qū)W習(xí)的。
一類是古代漢語中比較常用，而現(xiàn)代漢語中已經(jīng)消失了的詞語。如“罍”（一種盛酒或水的器具）、“爨”（燒火做飯）、“孔”（表程度高的副詞）。??
一類是古代漢語和現(xiàn)代漢語都很常用，但意義不完全相同的詞語。如“池”，現(xiàn)代漢語是“池塘”的意思，古代漢語除了這個(gè)意思之外，還有“護(hù)城河”的意思?！白摺?，現(xiàn)代漢語是“行走”的意思，古代漢語卻是“跑”的意思?！伴L”，現(xiàn)代漢語普通話中只能表示長度，古代漢語中還可以表示高度（如“長人”、“長木”）?！暗?，現(xiàn)代漢語中是表轉(zhuǎn)折的連詞，古代漢語中是表“僅僅”的副詞。??
這兩類詞語都要努力掌握，但后一類詞語值得注意。王力先生主編的《古代漢語》中說，學(xué)習(xí)古代漢語詞匯，難點(diǎn)不在于“迥別”，而在于“微殊”，這是說得很對(duì)的。
用戶評(píng)論