古代漢語語法和現(xiàn)代漢語語法差別不很大,不是閱讀古書的主要障礙。但這不是說學(xué)習(xí)古代漢語可以不要古代漢語語法的知識(shí)。??
古代漢語語法和現(xiàn)代漢語語法還是有不同的,如“沛公安在?”這句話不但“安”的詞義和現(xiàn)代漢語不同,而且句子結(jié)構(gòu)也和現(xiàn)代漢語不同。??
要讀懂這句話,不但要懂得“安”的意思是“哪里”,還要懂得“安”是個(gè)疑問代詞,按照古代漢語的語法,疑問代詞作賓語是要放在動(dòng)詞之前的。???
所以,有一些古代漢語語法的基本知識(shí),對(duì)我們學(xué)習(xí)古代漢語是很重要的。有了一些古代漢語語法的基本知識(shí)之后,重要的還在于運(yùn)用。??
比如,《古代漢語語法簡(jiǎn)介》告訴我們:古代漢語中名詞可以放在動(dòng)詞前面作狀語,表示“像……一樣的”,如“狼吞虎咽”之類。但是,名詞放在動(dòng)詞前面也可以作主語,如“龍騰虎躍”。??
那么,當(dāng)我們?cè)谧x古書時(shí)碰到“名詞+動(dòng)詞”的時(shí)候,怎樣來判斷這是名詞作主語,還是名詞作狀語呢? 比如王安石《讀孟嘗君傳》中的“雞鳴狗盜”究竟是哪一種呢? 這就要根據(jù)整篇文章的文意來具體分析了。??
如果我們學(xué)了古代漢語語法的基本知識(shí),又能具體運(yùn)用,這就說明我們把語法學(xué)好了。
用戶評(píng)論