【原文】
13?16 葉公問政。子曰：“近者悅，遠(yuǎn)者來。”
?
【譯文】
葉公問怎樣管理政事?？鬃诱f：“使近處的人高興，使遠(yuǎn)處的人來歸附。”
?
【原文】13?17 子夏為莒父(1)宰，問政。子曰：“無欲速，無見小利。欲速則不達(dá)，見小利則大事不成?！?/p>
?
【注釋】
(1)莒父：莒，音ｊǔ。魯國(guó)的一個(gè)城邑，在今山東省莒縣境內(nèi)。
?
【譯文】
子夏做莒父的總管，問怎樣辦理政事?？鬃诱f：“不要求速成，不要圖小利。求速成反而達(dá)不到目的，圖小利就做不成大事?！?/p>
?
【評(píng)析】
“欲速則不達(dá)”，貫穿著辯證法思想，即對(duì)立著的事物可以互相轉(zhuǎn)化?？鬃右笞酉膹恼灰惫?，否則就無法達(dá)到目的；不要貪求小利，否則就做不成大事。
用戶評(píng)論